sábado, 12 de febrero de 2011

El humanismo de una ciudad rural







Canónigo Federico Escobedo

Nació en Salvatierra, Gto., el día 7 de febrero de 1874. Sus obras: Carmina latina, (1902); Odas Breves (2ºEd. 1902); Madrigales Marianos (1903); La Santa Cruz y la Virgen de Guadalupe (1903) que es un sermón predicado en la Basílica Guadalupana; Sonetos Varios (1905); Pro Patria (1910); Manzoni en México (1917); Cauces Hondos (1919); Débora, Rapsodia Bíblica (1920); Idilio Trágico (1922); Rapsodias Bíblicas (1923); Geórgicas Mexicanas, traducción en verso castellano del poema latino Rusticatio Mexicana, (1ª Ed. 1924; 2ª Ed. Puebla, 1969, Cajica); Perfume de Dolor (1925); Ensayo de Oratoria Sagrada (1929); Flores del Huerto Clásico (1932); Nova et Vetera (1942); Avándaro y Seila, drama en tres actos y en verso. Se debe al padre Escobedo una de las mejores traducciones de la Rusticatio Mexicana del jesuita guatemalteco, el Santiaguense Rafael Landívar (1831-1893), escrita originalmente en latín y que Escobedo rebautizó como Geórgicas Mexicanas.

Biblioteca Salvaterrense

(Parte IV)

Miguel Alejo López

Cronista de la Ciudad de San Andrés de Salvatierra

No hay comentarios: