sábado, 21 de noviembre de 2026

Salvatierra una ciudad con su centro histórico como inspiración artística

 La  creación poética en el jardín de Salvatierra

Por pascual Zárate Avila
Cronista de Salvatierra
(Agradezco al cronista Miguel Alejo López su libro consultado: 
"Antología de la Poesía Salvaterrense")


Centro Histórico de Salvatierra antes del piso de mosaico

    El centro de la ciudad novohispana estaba diseñado para ser un espacio de educación no formal para la población indígena, mestiza y afrodescendiente.
    Salvatierra fue fundada siguiendo los postulados de las Ordenanzas de 1573 de Felipe II.
    Luego de 382 años de historia, vamos a ver cómo quedó la tradición grabada en el espíritu educador del Centro Histórico, de acuerdo con las Ordenanzas fundacionales, haremos un inventario de la producción cultural y poética de las personas residentes en el Centro Histórico de la ciudad en los últimos dos siglos, pues las Ordenanzas mandaban ubicar en el centro de la ciudad a las personas elegidas como las mejores para dar ejemplo de vida cristiana.
    Vamos hacer el recuento de la producción poética que nos llegó en los últimos dos siglos anteriores.

Roque Carbajo

    Una primera mirada es la producida en la esquina de 16 de Septiembre e Hidalgo, en una cantina llamada La Nacional, la cual en los años cuarenta del siglo XX, tuvo entre sus asiduos visitantes al llamado doctor Roque Carbajo, un bohemio proveniente de San Miguel Allende.
    En sus estancias en la cantina La Nacional, Roque compuso canciones, de entre ellas se popularizó la titulada "Hojas Secas", la cual es para nosotros una producción artística motivada por el ambiente cultural de la ciudad en los años cuarente, cuando la fábrica textil "La Reforma" tenía a dos mil obreros trabajando en cuatro turnos, quienes eran asiduos a las cantinas de la ciudad. 
    La cantina La Nacional era la de mejor presencia por estar en una equina del hermoso jardín principal de la ciudad.
    Vamos a escuchar la canción en la voz del trio Los Jaibos, una excelente interpretación:
  

    La canción es una desventura amorosa, cantada acudiendo al consejo del cantinero, pero en la letra original era entrar en el templo de la Virgen de la Luz para escuchar el consejo del párroco.
    La creación artística tiene domicilio, autor y tiempo, Salvatierra había nacido para la paz y la vida en armonía, a canción se lamenta no no haber obtenido esa finalidad de la vida, contar con un amor de pareja.

Carlos Nava Lara

    La casa al lado de la esquina donde acabamos de conocer cómo inspiraba a los asiduos bohemios de la cantina la Nacional, nos pasamos a la casa donde residió Carlos Nava Lara, promotor cultural y bohemio en su juventud. De él vamos a leer un poema escrito mirando el paisaje de la naturaleza:

  El Culiacán desde Villa de las Rosas
Carlos Nava Lara

Verde y rústico sombrero
con hermosa y alta copa
se divisa el Culiacán;
con chozas que humildes humean
en el orto y el ocaso.

Chozas con calor de hogar
con olor a la tortilla
y hornos que cuecen pan,
mujer que amasa en cuclillas.

Fuiste montaña en crisol
de pueblos donde surgiera
grandioso pueblo del sol
que tantas glorias nos diera.
(2008)

En la soledad de la contemplación, Carlos Nava piensa en el mito de Aztlan, de la partida del pueblo Mexica tomando como origen de su último peregrinar, al cerro del Culiacán.  
    Carlos Nava fue promotor de la publicación de una revista cultural y social denominada Boletín Leonístico, esa era su sentido de compromiso con la tarea de llevar a cabo la educación social, una manera de unirse a la misión histórica del Centro Histórico desde la fundación de Salvatierra.
    
Humberto Mosqueda Orozco

En la siguiente casa encontramos a un poeta singular, a un obrero de la fábrica textil La Reforma, es de admirar su unión al espíritu educador no formal del Centro Histórico, pues además de compone poemas, fue subdirector del periódico semanal "La Razón", publicado con el también poeta Arnaldo Miranda, quien vivió en una contra esquina de la calle Madero, a una cuadra del jardín.
    De Humberto Mosqueda vamos a publicar un poema:

Humo
Humberto Mosqueda

Muy de ahora
son los tiempos
del OMC-ALCA
y los patios traseros.

Esta es la hora
que cimbra cimientos
pues asecha
nuestros dineros.

"No debemos dar
palos de ciego",
nuestra libertad 
es lo primero.

Urge trabajar
adentro primero
con utilidad
laboral y dinero.

Urgente es 
cambiar el discurso,
tener ¡aquí!
oportunidades.

No ser faroles
causando disgusto,
o de fifi
sin realidades.

Mientras nos rematan
todos nuestro bienes
nos asaltan, nos saquean
y matan:"víbora de viernes".
(2003)

    Un poema de los pensamientos íntimos de un obrero viendo la situación de los tratados de libre comercio, analizando el libre comercio mundial y las fuerzas de las empresas globales, viendo la integración de los paises desarrollados con los subdesarrollados, a quienes llama "los patios traseros". 
    Un poema con tema abstracto, de noticia sobre la integración mundial económica en 2003, plena de neoliberalismo, ya veía Humberto Mosqueda una profecía, las enormes desigualdades que vendrían a México con el neoliberalismo. 
    Los poetas del centro histórico estaban siguiendo de manera crítica el camino que tomaba la economía mexicana ante los tiempos del libre comercio y el comienzo de la era tecnológica del Internet, con su nueva economía. Mucho íbamos a perder, lo vaticinó el poeta Humberto Mosqueda.
    En esta casa también vivió la familia de Jesús Guisa y Azevedo, filósofo y político de corte Demócrata Cristiano.

Federico Escobedo Tinoco

    En una casa contigua, una casa cuya fachada atrae las miradas por su decoración en cantera, los marcos de las ventanas y la puerta adornadas con flores de cantera, ahí nació y pasó su infancia el poeta Federico Escobedo.
    Tenemos en los versos de Federico una documentación de su infancia, con artículos de sus años de estudiante con el padre Tirso Rafael Córdoba, en la escuela superior de instrucción primaria "Sagrado Corazón de Jesús".
    Su vocación literaria la descubrió en sus años de vida en Salvatierra, ciudad motivo de su inspiración poética, como en el poema llamado "Acuarela", la cual vamos a leer:

Acuarela
Federico Escobedo

Desde el inhiesto mirador
tan bella, que me pregunto
que surge como atalaya,
¡Cómo mi vista se explaya
de mi tierra en derredor!
 
Inmenso mar de verdor
semeja toda en conjunto,
tan bella, que me pregunto
en su hermosura embebido:
¿Del paraíso perdido
será tal vez un trasunto?
    
Que en Salvatierra a fe mía,
una tierra encantadora:
concha fina que atesora
rica perla, que es María.

La Virgen en ella un día
siempre risueño y feliz,
al ver el rico tapiz
que en monte y campos destella,
dijo: "Salvatierra es bella"
y echo en ella su raíz.

Y es fama que desde aquel 
día de eternal ventura,
surgió con nueva hermosura,
de Salvatierra el vergel.

Por eso se ven en él
tantas galas y primores:
doquier frutas, doquier flores,
aguas puras, cristalinas,
verdes valles y colinas,
y aire cargado de olor.

¿Quién verá sin suspensión
su cielo que es un encanto?
¡De su mismo regio manto
la Virgen dióle un girón!

Del valle por la extensión
que sus rayos el sol derrama,
el ave trina en la rama,
corre rumoroso el río,
y el alegre caserío
por doquier se desparrama.

Pues goza, "tierra", en tener
una joya más preciosa:
la Virgen ya coronada
quiere tuya siempre ser.

Que no llegues a perder
nunca el amor que te inspira,
por Ella siempre delira,
dale de tu alma flores:
y embriaga en sus amores
ante sus plantas expira.

    Una perfecta descripción del momento vivido y de la naturaleza de flora propia de Salvatierra, con un señalamiento a la devoción mariana de la ciudad.
    Federico Escobedo tenía 65 años cuando escribió el poema Acuarela, el cronista Luis Castillo recordó, en una charla, que él lo acompañó a subir al edificio del mirador, ubicado cerca de la rivera del río Lerma y del puente de Batanes, y estando ahí mirando el paisaje, empezó a declamar el poema conforme lo iba creando, así de manera súbita, ¡así era su facilidad para componer poemas!  

Agustín Francisco Esquivel y Vargas

    Nuestro siguiente escritor vivió al comienzo de la actual calle de Madero, en la casa de la esquina, la única que tiene dos plantas, y es la más antigua.

    Ahí vivió su infancia Agustín Esquivel, para quien Salvatierra era el paraíso, así describió la ciudad en 1764, en un texto de prosa poética:
El fénix del amor
Francisco Agustín Esquivel y Vargas

    “A orillas del caudalosos Río Grande [de Lerma] hace [este río] cinta de plata, [y] también diré [que] de oro, por los caudales con que enriquece la Nueva España y muchas partes de estos reinos. Corre por el medio de su continente [de este país] abasteciendo varios lugares, que gozan de sus riberas. Pero con ninguno se muestra más liberal que con la ciudad de Salvatierra, en que, por una y otra ribera, baña y fertiliza un extenso valle de trigo, de que se abastecen en su contorno los mejores y más ricos lugares [y poblaciones]. Goza su situación las más bellas cualidades: cielo alegre, amenidad natural, céfiro [aire] apacible, terreno fecundo, aguas saludables y temperamento [y clima] templado. Todo lo expone el señor Dr. D. Pedro Navia en [el documento de] su Parecer de Salvatierra, que bastaba esta fundación [de dicha ciudad par]a hacer feliz su gobierno. Por lo que [el mismo virrey] dio el nombre de Salvatierra, y se fundó con los privilegios y preeminencia iguales a la ciudad de [Puebla de los] Ángeles, como consta de sus títulos, aunque en la presente [fecha] no tiene el goce de todos estos fueros. Con la antigüedad [le gana] a Celaya y Querétaro, que aunque fueron poblaciones primera, después se les dió el título de ciudades.
En la cima de esta amena situación se ve despeñar el río en un profundo salto, a cuyo golpe se da en las peñas, rebate a lo alto una espesa munición [y descarga] de agua, que luego se deshace en delgada lluvia o neblina. De esta cima descienden y se reparten, como aquellos cuatro ríos del paraíso, cuatro caudalosas acequias de una y otra banda en beneficio de las labores.”

    Para el doctor en Teología, Salvatierra, su ciudad natal era el paraíso perdido como escribió, un siglo después, Federico Escobedo.
    Ambos textos nos denotan una ciudad feliz, con muchos méritos a su favor, así es el temperamento de la ciudad, de mucha alegría, de fiesta la mayor parte del año.

Antonio García Álvarez

    En la siguiente casa, por la calle de Hidalgo, a unos metros de las calles al rededor del jardín, está la casa donde vivió Antonio García Álvarez.
    Un poeta de inspiración tomada de los monumentos más próximos a su casa, los corredores del jardín principal y la torre del templo de San Francisco.
    Vamos a leer el poema "Acróstico", dedicado a Carlos Nava Lara:

Acróstico
Antonio García Álvarez

Comenzaba la luz en el oriente
anunciando tu próxima llegada,
repicaba feliz la campanada
luciendo del sino que poso tu frente.

Oíste el tzentzontle atentamente
sus cantos y su lira en la enramada;
notaste bien el son de su cantada,
aprendiste a vibrar intensamente.

Valiosa fue la lira que heredaste
al hacerla cantar con tal belleza
lo cual unido a tu fin para nobleza.

Aumenta cada vez tu simpatía 
recogiendo lo mucho que sembraste
aumentando en estima cada día.

    La forma de referirse a su casa era decir de ella: El rincón de mi jardín.

Alfonso García Álvarez

    En la calle de enfrente a la casa de Antonio García Álvarez, está la casa que fuera de su hermano, el poeta Alfonso García Álvarez.
    Tanto Antonio como Alfonso fueron seminaristas en el Seminario Tridentino de Morelia.
    Alfonso produjo una gran cantidad de libros de crónica de Salvatierra y de de poesía, los cuales regalaba a sus amigos lectores, una promoción cultural muy acorde al espíritu educador del Centro Histórico novohispano.
    Leeremos el poema "Ahí está todo", refiriéndose al jardín principal:

Ahí está todo
Alfonso García Álvarez

Los álamos jugando con el viento
abandonan sus ramas ondulantes,
sus crústulas flotando cual diamantes
Se atreven a girar por leve aliento.

Las místicas y frágiles violetas
escondidas detrás de la hoja verde,
esparcen su perfume que se pierde,
de la apagada luz de sus facetas.

Ahí nuestro paraje... Quedo... Sólo...
se encuentran recordando nuestras prisas
nuestros goces fugaces, nuestro dolo.

Nuestras frases de amor y nuestras risas;
no se ha perdido nada, ahí está todo
hasta el claro aletear de su sonrisa.

    Don Alfonso es indudablemente un eximio, excelente romántico de la poesía del jardín.

Hugo Ramón García Guzmán

    En la misma casona donde vivió el poeta Alfonso García Álvarez, vive el poeta Hugo Ramón, hijo menor del poeta Alfonso.
    Es el único poeta vivo de este recuento de poetas del Centro Histórico, vamos a leer su poema: 

A la ciudad de Salvatierra
Hugo Ramón García Guzmán

¡Magnas torres, cantera cincelada,
excelsa de Tresguerras victoriosa,
marquesado de tierras pródigas
y entre todas, primera edificada!

¡Fertilísima vega doctorada,
gran Rey-Emperador de Lerma ansiosa,
real montaña que guardas codiciosa
la perla por tus campos cultivados!

¡Salvatierra, tus campos coronados
con las luces Divinas de Mariana,
ya tus plumas, tus ínclitos soldados:

nómbrote a ti, ciudad carmelitana,
que tendrás de mi patria sus cuidados,
orto luciente: ¡Estrella reluciente!

    Un poema de admiración para la ciudad de Salvatierra, excelente sentimiento nativo de Hugo Ramón, un digno representante del Centro Histórico de Salvatierra.    
    
Tirso Rafael Córdoba

    Tirso Rafael Córdoba vivió dos años en la casa parroquial, la cual era la casona contra esquina de la casona donde vivió Agustín Francisco Esquivel y Vargas, donde actualmente es un       restaurante. 
Luego de haberse creado la Academia Mexicana de la Lengua en 1875, en 1881 ingreso a ella Tirso Rafael Córdoba, maestro que fue de Federico Escobedo que, también, ingresaría a la Academia Mexicana de la Lengua en 1914. 
    Tirso Rafael Córdoba fue párroco de Salvatierra de 1885 a 1887, fundó el Colegio superior de instrucción primaria "Sagrado Corazón de Jesús", el cual era la escuela parroquial.
    Tirso fue poeta, compuso un poema a la Virgen de la Luz, que dice así:

A la excelsa Virgen y Madre Santísima de la Luz
Tirso Rafael Córdoba

Dio el Señor a su pueblo en el desierto
para que fuera su consuelo guía,
nube que lo ampara por el día
y en la noche alumbró su paso incierto.

Para llevarnos al ansiado puerto,
en Tí nos dio también, dulce María,
nube que efluvio de la gracia envía
y esplendor que nos marca el rumbo cierto.

De tus bondades la sublime historia.
Que la ternura maternal encierra,
es claro blasón de nuestra gloria.

Por eso alza nuestra amada tierra.
A celebrar tu nombre y tu memoria,
Patrona singular de Salvatierra.

    Tirso Rafael Córdoba dejó en Salvatierra, como libro de estudio de la literatura, el manual escrito por él llamado Manual de Literatura Hispano-Mexicana, el cual se estuvo empleando en la escuela parroquial de Salvatierra, por bastantes años, en ese libro estudiaron J. Luz Ojeda, Jesús Guisa, Juan Jesús Posadas Ocampo y Ana María de López Tena.

Melchor Vera

    El poeta Melchor Vera vivió en la casa al lado de la casa parroquial, donde hoy esta convertida en hotel y restaurante, en esa casa vivió a finales del siglo XIX.
    Es conocido en Salvatierra por su obra de crónica de la fundación de San Andrés de Salvatierra, el libro se llama "Guatzindeo Salvatierra", publicado en 1939.
    El poema que les vamos a ofrecer es el siguiente:

Tres Sonetos
(Versos de la juventud lejana)
Melchor Vera

Si en el sosiego que en la noche impera
en el viejo jardín lleno de flores,
la brisa que despierta los rumores
entre las frondas al pasar ligeras.

De sus labios risueños me trajera
promesas de ensueños y de amores,
olvidando tristezas y dolores,
en un himno, amada, prorrumpiera.

En las alas sutiles de ese viento
que entre las flores del jardín murmura,
envíame palabras de ternura.

Que alivien mi aflicción y haré el portento
de que mi alma, trocada en armonía,
a ti vaya en un canto, amada mía.

    Excelente metáfora del jardín, un lugar para pensar en el amor. Muy clara la inspiración poética dentro del Centro Histórico.

Ana María de López Tena

    En la misma casa vivió Ana María de López Tena, en las décadas del comienzo de la segunda mitad del siglo XX.
    Con el espíritu del Centro Histórico, Ana María fue una promotora de la cultura en los ámbitos de talleres poético, tertulias literarias donde incorporaba a una nutrida asistencia de mujeres en vías de empoderarse como personas con capacidad de expresar sus sentimientos de manera literaria. 
    Ana María nos legó un audio de uno de sus recitales, lo vamos a compartir:


    Un recital con la voz de Ana María de López Tena, una forma de sensibilizar a los asistentes a disfrutar de la producción cultural de la poeta, una forma más de hacer una educación del Centro Histórico de Salvatierra, Zona de Monumentos.   
 
Imelda y María Teresa Villafuerte Calderón (pendientes sus poemas)

    Cruzando la calle llegamos al portal Juárez, también llamado portal de la presidencia de manera referencial, ahí tuvo sus oficinas Remigio Villafuerte y sus dos hijas fueron atentas secretarias de sus trabajos jurídicos.
    Ambas amigas eran solidarias con Ana María, a quien apoyaban en sus talleres, recitales, tertulias y conferencias del Seminario de Cultura Mexicana, además de producir poemas como las motivaba Ana María.
    Vamos a presentar un poema de cada una para conocer la sensibilidad de las mujeres, en los años sesenta, en Salvatierra, Guanajuato.

Raúl Sánchez Medina

    Los portales de Juárez fueron el rincón de su jardín, un lugar privilegiado con el paisaje desde la terraza de su inmueble, de su notaría publica. 
    Raúl Sánchez Medina fue un poeta y promotor de publicaciones con temáticas evocativas de sus lecturas imprescindibles, como la novela: "El Quijote de la Mancha".
    Vamos a leer uno de sus poemas:

Los narcisos de tu huerto
Raúl Sánchez Medina

Los narcisos de tu huerto, bella hermosa,
son reflejos que a lo lejos ondulasen
de tus aguas cristalinas que se mecen
en las ondas onduladas de tus mieses.

Es tu vida tan galana como dulce
es tu estancia, tu presencia, como esencia,
colorida, olorosa, siempre viva
que los dioses y los héroes te merecen

Más recuerda que también tú te marchitas,
no confíes en larga vida, pues se acaba
como rosas, girasoles, nardos y margaritas.

Y el destino de ser fino, bello o feo
no garantizan, ni agigantan el trofeo.
Y tus rizos en tus aguas agonizan, yo lo creo.

    Un poema donde la belleza personal no es el valor más importante en la vida, sin embargo, la belleza es el valor que nadie rehuye. La belleza atrae, ese es el recurso principal de un destino turístico.

Rafael Alcántar Mondragón

    En el edificio monumental de la casa parroquial también se produce el arte poético, como es la obra literaria del padre Rafael Alcántar Mondragón.
    El espíritu educador del Centro Histórico es bien asumido por el vicario del santuario de la Virgen de la Luz, una cuyas obras principales fue gestionar la creación de una radio comunitaria para difundir la cultura local y su historia.
    Vamos a leer un poema del vicario Rafael Alcántar, con mucho aprecio por difundir su obra cultural poética:

Amaneciste para mí
Rafael Alcántar Mondragón

Amaneciste para mi aquel día
con toda la ternura de mi Dios
como para llorar loco de amor,
de gratitud y de inmensa alegria.

¡Qué día tan grande para mí aquel Día!
¡Día sublime de mi ordenación!
Cantó conmigo toda la creación
un canto que jamás terminaría.

Este es regalo tuyo, mi Jesús.
Con tal gracia me hiciste tan feliz,
perdón, el más feliz lo fuiste tú.

Lo que me falta ya sólo es tu cruz
para que sea feliz de lleno en Ti.
alcanzando, al morir tu plenitud.

        Así son los pensamientos de los residentes del Centro Histórico, así es la cultura extendida en los espacios domésticos, la religión es el valor supremo, esa es la misión educativa de la tradición lejana, desde la fundación, evangelizar con ejemplos de vida familiar. Un sacerdote en el Centro Histórico nunca faltó con su ejemplo y prédica.

J. Luz Ojeda López

    En la esquina del templo parroquial de la Virgen de la Luz, al otro lado de la acera, de manera privilegiada vivió el poeta J. Luz Ojeda López su infancia y algunos años de juventud.
    De inspiración poética por las temas rurales de paisajes y personas, escribió poemas a la vida junto a la naturaleza con agradecimiento a Dios.
    Vamos a escuchar la lectura del poema siguiente:

Hojas al viento
J. Luz Ojeda López

Quise juntar las hojas desprendidas
del árbol viejo, al que el otoño dora.
¡Quién no adora un alfombra mullidora,
para mecer las horas escogidas!

Pero esas hojas son como las vidas:
que sin ellas el viento reza y llora
en que las ve rodar hora tras hora,
lo mismo en paz, que rotas y transidas.

Galas que fueron de la primavera,
de esmeralda y de júbilo vestidas,
son ahora en la tarde mesaguera.

Ilusiones que van, como perdidas  
porque los eriales o la torrentera...
¡Quién juntará las hojas desprendidas! 

    Un poema al tiempo y magisterio sacerdotal, ver las vidas de los devotos como hojas a viento, y al final de la vida la pregunta ¿Quién juntará las hojas desprendidas? 

    Son los pensamientos sacerdotales, en este analizar a los poetas del Centro Histórico, encontramos cuatro sacerdotes: Federico Escobedo, Agustín de Esquivel y Vargas, Rafael Alcántar y J.Luz Ojeda, todos ellos dignos representantes del clero, al que enaltecieron con su obra poética y con la predicación.
    Su educación es una vida de paz y de respeto a todos los fieles de la ciudad, sin anteponer condición social u origen citadino o rural.

Conclusión

    Con este recorrido de la inspiración de los vecinos del jardín principal, vemos con claridad la sensibilidad poética de los residentes, quienes realizaron una obra de educadores no formales con su ejemplo de vida y con su obras de poetas.

    El siguiente análisis del Centro Histórico, del jardín, será haciendo un inventario de los vecinos del jardín que fueron miembros del Ayuntamiento Municipal, como una forma de comprender su concepción de la vida, pues la política es un oficio que te lleva a tener una visión integral de la ciudad y del municipio: ecología, agua, educación, salud, vivienda, seguridad, economía y democracia.




     



    


 
    
    

 






No hay comentarios: